|  Cyklotrasy 
          č.55, č.6116, č.503, 
          a polské č.34 tvoří  
          tzv. Cyklotrasy Opavice 
  Cyklotrasy 
		  Opavice jsou společným projektem českých a polských měst: Krnov, M.Albrechtice, 
		  Úvalno, obce Osoblažska, Glogowek, Glubczyce, Branice
 Cyklotrasa č.55 (červená): 
		  Úvalno-Krnov-M.Albrechtice-Heřmanovice 39 km(celá cyklotrasa 
		  - Opava-Úvalno-Krnov-M.Albrechtice-Heřmanovice-Rejvíz-Jeseník 86 km)
 Cyklotrasa č.503 (žlutá): 
		   Kružberk v.n.-Leskovec 
		  n.M.(Slezská Harta v.n.)-Milotice-Zátor-Krnov 47,5 km(celá cyklotrasa - Starý Jičín (u Nového Jičína)-Kružberk v.n.-Leskovec 
		  n.M.(Slezská Harta v.n.)-Milotice-Zátor-Krnov 87,7 km
  Cyklotrasa 
		  č.6116 (zelená): 
		     Město Albrechtice-Slezské 
		  Rudoltice-Bohušov-Osoblaha-(Pomorzowicki) 25,5 km (26,5 km do obce Pomorzowicki)
 Cyklotrasa č. 34 (modrá): 
		   Wiechowice(hran.př.)-Branice(hran.př)-Pietrowice-Równe-Glubczyce-Raclawice-Glogowek 
		  90 km(polská cyklotrasa č.34 
		  je značena modrou barvou)
  Zveme 
		  vás k putování po česko-polském příhraničním Slezsku, jehož páteř tvoří 
		  hraniční řeka Opavice. V okolí českých měst Krnov, Město Albrechtice, 
		  obcí Osoblažska a polských Glubczyc, Glogówku a Branic vám k výletům 
		  za poznáním tohoto kraje je nabízeno na 220 km značených cykloturistických 
		  tras.
 Projedete se svérázným 
		  a trochu zapomenutým krajem. Navštívíte slezské zámky a zříceniny hradů, 
		  připomínající zašlou slávu této oblasti. Budete mít možnost se seznámit 
		  s památkami místní lidové i církevní architektury. - Polským územím s bohatou 
		  církevní a rolnickou tradicí, přírodnímy parky, středisky vodní rekreace 
		  a městskými tržišti vás  provede 
		  trasa č.34, kopírující hranici 
		  od Wiechowic v blízkosti Opavy až po Glogowek. - Na české straně 
		  hranic vám budou průvodcem dvě na sebe navazující cykloturistické trasy.
 Trasa č.55, nabízející zříceniny strážních hradů, 
		  výhledy z úvalenské a cvilínské rozhledny, zachovalou jesenickou architekturu 
		  a přírodní zajímavosti, vedoucí až do lázeńského města Jeseník.
 Trasa č.6116 procházející úrodným Osoblažskem 
		  s bohatou kulturní a společenskou historií, romantickými zámky a unikátní 
		  úzkorozchodnou železniční tratí.
 Převážně lesní cestou vás k vodním nádržím Slezská Harta a Kružberk 
		  dovede trasa č.503.
  Na 
		  trase jsou umístěny informační tabule s mapou a podrobnou místní nabídkou. 
		  Směrové informační značení vás upozorní na dostupné služby a zajímavosti 
		  v blízkosti tras. Trasy jsou vhodné pro jízdu na horském nebo trekingovém 
		  kole. Vedeny jsou převážně terénem s nenáročným převýšením, po stávajících 
		  silnicích III. třídy, místních a lesních cestách.
 Zdroj: Publikace Opavice, 
		  I. vydání, červenec 2000, vydal ing.Jan Gemela - DOMOVINA a kol., Lichnov 
		  147Tato publikace není v současné době k dostání (obal vpravo)
 .  Interaktivní 
		  Mapa (pozn. žlutá trasa č.503 má zde fialovou barvu) 
 Zobrazit místo Cyklotrasy 
		  Opavice na větší mapě
 
 
		  TRASY ROWEROWE OPAVICE Cała 
			trasa została dokładnie oznakowana, przygotowano specjalne foldery 
			z dokładnym opisem oraz mapką trasy.Polska część trasy rozpoczyna się w Wiechowicach, a następnie poprzez 
			Branice, Lewice, Pietrowice Głubczyckie, Równe, Głubczyce, Pomorzowicki 
			i Racławice Śląskie dociera aż do Głogówka.
 Natomiast 
			po czeskiej stronie trasa rozpoczyna się w Uvalnie i prowadzi przez 
			Krnov, Mesto Albrechtice, Slezske Rudoltice, Bohusov do Osoblahy. 
			Łącznie po obu stronach granicy oznakowano 220 km ścieżek.  Trasa 
			nr 34 (niebieska), ok. 90 kmWiechowice (przejście gran.) - Branice - Lewice - Pietrovice - Opawice 
			- Równe - Głubczyce - Pomorzowiczki - Głogówek.
 Trasę wytyczono na terenie Polski po obszarze o bogatej tradycji rolniczej 
			z zabytkami kultury materialnej i przyrody.
 Trasa 
			nr 55 (czerwona), ok. 65 kmUvalno - Krnov - Mesto Albrechtice - Holcovice - Hermanovice - Rejviz 
			- Jesenik
 Trasa wiedzie po stronie czeskiej wzdłuż ruin zamczysk wartowniczych 
			oraz wieży Uwaleńsko-Cwilińskiej do serca Jeseników - miasta Jesenik.
 Trasa 
			nr 503 (żółta), ok. 47,5 kmKruzberk - Bohdanovice - Leskovec n. Mor. - Milotice n. Op. - Zator 
			- Brantice - Krnov
 Trasa prowadzi do zbiorników wodnych Harta oraz Krużberk.
 Trasa 
			nr 6116 (zielona), ok. 25,5 km (26,5 km do Pomorzowiczki) 
			Mesto Albrechtice - Slezske Rudoltice - Bohusov - Osoblaha - (Pomorzowiczki)
 Trasa prowadzi urodzajnym obszarem doliny Osobłogi o bogatej przeszłości 
			kulturowej wzdłuż romantycznych zamków. Dodatkową atrakcją jest trasa 
			kolejki wąskotorowej.
 (źródło: 
			www.rower.sport.opole.pl)  |